Примеры переводов: камтылган видео-клип
Кыргызский
Английский
видео кошуу
Add video
(Башкы СК-дисплей үчүн клип).
[Main LCD clip]
Маалымат анын магниттик тилкесинде камтылган карт.
Цифралык видео сыяктуу эле интернет да дүркүрөп өнүктү.
As digital video took off, so did the Internet.
Ошондон видео оюн жасоочулардын коому абдан таң калган экен.
So this has actually been a little bit startling to the game development community.
Пайдасын көрүш үчүн мен азыр силерге эки видео көрсөткөнү жатам.
And I'm going to show you two demos of why this is useful.
Андан сырткары, Ыйык Китеп — теңдешсиз акылмандык камтылган китеп.
Moreover, the Bible is a book of matchless wisdom.
Ушул берененин биринчи бөлүгүндө камтылган эрежелер колдонулбайт:
The rules established in point one of this Article shall not apply:
Бул ишке тартылган түзүмдөрдүн иш-маңызына гендердик жагдайга талдоолор камтылган.
One of the research tasks was the representation of women and men among the management and the other staff.
Ошо аспап жөнүндө укпагандарга түшүндүрөм, бул 40 доллар турган видео оюн контроллери.
Now, for those of you who aren't familiar with this device, it's a $40 video game controller.
Жарандык коом түшүнүгүндө, аны менен бирдей мааниге ээ эркиндик деген ой дагы камтылган.
The notion of civil society also embodies another idea which is of singular importance; the idea of freedom.
Бюрократтык тил менен айтылып, курулай фактылар камтылган цитаталардан айрыкча оолак болуңуз.
Avoid quotes that merely state facts, especially in bureaucratic language.
Мамлекеттик кызматчы өзүнүн өздүк ишинде камтылган маалыматтар менен таанышып чыгууга укуктуу.
A civil servant shall have the right to learn the materials in his/her personal profile.
Төлөмдү алуучу үчүн төлөмдүн максаты тууралуу маалымат камтылган төлөм документинин реквизити.
Натыйжада, көптөгөн адамдардын өз ара кызматташуу мамилелеринде камтылган базар экономикасы келип чыгат.
As a result, we have an exchange economy which consists in the cooperation of many individuals.
Керээзде камтылган айрым тескемелердин жараксыздыгы керээздин калган бөлүгүнүн жараксыздыгына тиешеси болбойт.
Invalidity of separate orders in the testament shall not extend to the validity of the rest part of the testament.
Өнөр жай үлгүсүнүн артыкчылыгы, Кыргызпатентке төмөндөгүлөр камтылган өтүнмө берилген күнгө карата белгилениши керек
Priority of an industrial design shall be established on the date of file of an application with Kyrgyzpatent containing the following
2. Башка мыйзамдарда жана башка мыйзам актыларында камтылган жер укугунун ченемдери ушул Кодекске ылайык келүүгө тийиш.
2. Land law norms contained in other laws and legislative acts shall be consistent with this Code.
ЭрК партиясынын "Үй-бүлө жана жаштар" программасынын бөлүгүндөгү эки пунктта аялдарга карата саясат толугу менен камтылган:
In the section from the programme of the "ErK" party "Family and youth" two items reflect their entire policy concerning women:
Ушундайдарды келечекте көбүрөөк көргөнгө ишенем. Жана интернет менен видео таратууну изилдөөчүлөр коому менен пайдаланууга ишенем.
So I hope to see more of that in the future, and hope online video distribution to be embraced by the research community.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
камтылган видео-клип